Job 29:23

SVWant zij wachtten naar mij, gelijk [naar] den regen, en sperden hun mond open, [als] naar den spaden regen.
WLCוְיִֽחֲל֣וּ כַמָּטָ֣ר לִ֑י וּ֝פִיהֶ֗ם פָּעֲר֥וּ לְמַלְקֹֽושׁ׃
Trans.wəyiḥălû ḵammāṭār lî ûfîhem pā‘ărû ləmaləqwōš:

Algemeen

Zie ook: Regen

Aantekeningen

Want zij wachtten naar mij, gelijk [naar] den regen, en sperden hun mond open, [als] naar den spaden regen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יִֽחֲל֣וּ

Want zij wachtten

כַ

-

מָּטָ֣ר

naar mij, gelijk den regen

לִ֑י

-

וּ֝

-

פִי

hun mond

הֶ֗ם

-

פָּעֲר֥וּ

en sperden

לְ

-

מַלְקֽוֹשׁ

naar den spaden regen


Want zij wachtten naar mij, gelijk [naar] den regen, en sperden hun mond open, [als] naar den spaden regen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!